Другие мероприятия

Буклет "Афиша"
Афиша Калининград концерты и фестивали
Другие мероприятия

IX Немецко-российские дни неигрового кино в Калининграде «Территория кино»

17 Октябрь 2019 – 20 Октябрь 2019

IX Немецко-российские дни неигрового кино в Калининграде «Территория кино» пройдут с 17 по 20 октября

Адрес

Калининград
Площадки города

IX Немецко-российские дни неигрового кино в Калининграде «Территория кино»

Тема фестиваля этого года — «Человек и Время». Ежегодно основу кинофорума составляют лучшие документальные фильмы, снятые за последние несколько лет в России и Германии, в том числе кинопремьеры, мастерская анимации, мастер-класс по созданию документального кино, мультипликация, дебютные короткометражные фильмы и круглый стол. В этом году фестивальными площадками станут Калининградский музей изобразительных искусств, Историко-художественный музей, книжный клуб «Катарсис» и пространство Garage на Гаражной 2, где пройдет основная часть кинопоказов. 

На долю каждого из нас выпадает своё время, в котором мы живём, любим, мечтаем, и то, каким оно будет, зависит от нас, наших мыслей и устремлений.

Неигровое кино рассказывает нам истории реальных людей в реальном мире с его событиями, явлениями и проблемами и посредством кинохроники позволяет заглянуть в прошлое. Вместе со зрителями и с героями фильмов мы совершим небольшое путешествие во времени.

Традиционно в программу фестиваля мы включаем дебютные фильмы, с российской стороны отдавая предпочтение работам выпускников Киношколы Марины Разбежкиной, которая уже многие годы является добрым партнёром фестиваля. Начинающим авторам, как правило, сложнее выйти к зрителю, и мы помогаем им, предоставляя такую возможность. А затем продолжаем следить за их творчеством, показывая их новые фильмы и радуясь их успеху.

В этом году, как и в прошлом, вместе с режиссёрами, участниками фестиваля, среди которых в этом году и российский кинокритик Евгений Майзель, мы будем смотреть авторское неигровое кино. Что может быть лучше, чем смотреть кино в хорошей компании и обсуждать уведенное.

Мы старались сделать программу этого года интересной и стать ещё ближе к зрителю. Надеемся, нам это удалось.

Среди гостей и участников «Территории кино» такие известные режиссёры как Фолькер Кёпп, Алина Рудницкая, Аннекатрин Хендель, Александр Марков, Бернд-Гюнтер Нам, а также молодые кинематографисты Арьюн Талвар и Бигна Томшин, выпускники Школы документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова Наталья Касьянова, Зося Родкевич и Евгения Останина, за работами которых мы традиционно следим, польский режиссёр, кинопродюсер и сценарист Кристине Езёр, художник-мультипликатор Владислав Олейник, сценарист, руководитель Киномастерской города Киля Арне Зоммер, основатели культового берлинского кинотеатра «Крокодил» Дебора Фиора и Габриель Хагени, и другие. 

О программе

Первый показ в рамках программы “Территории кино” состоится в Калининградском областном музее изобразительных искусств в четверг, 17 октября.

Киносмотр откроет документальный фильм «Дух Баухауса», снятый немецкими режиссёрами Нильсом Болбринкером и Томасом Тильшем к 100-летнему юбилею легендарного художественного движения Баухаус, широко отмечаемого в этом году. Фильм представит искусствовед Владимир Власов. 

Церемония открытия «Территории кино» пройдет в областном историко-художественном музее в пятницу, 18 октября. 

Фильм открытия— «Красота и быстротечность»/Schönheit & Vergänglichkeit немецкого режиссёра Аннекатрин Хендель — история о берлинском фотографе Свене Марквардте по прозвищу «железная морда», отмеченный в этом году на Берлинском кинофестивале премией Хайнера Карова. Фильм представит режиссер. 

За четыре фестивальных дня зрители увидят такие фильмы как «Марина» Фолькера Кёппа о магической природе Балтики и о живущих там людях, немецко-швейцарский фильм о потерянном рае «Осла звали Жеронимо», смонтированный из лент советской документальной кинохроники, фильм Александра Маркова «Наша Африка», «Признаки жизни» Натальи Касьяновой о фантазии на тему города будущего, фильм Кристине Езёр «Вариации Иды Гендель», «Инженер Федорович» Эли Мургановой, «Стоянка на дороге ветра» Натальи Харламовой и «Белая мама» Зоси Родкевичь и Евгении Останиной.

Кинопоказы пройдут в пространстве Garage на Гаражной 2. 

Закроет фестиваль 20 октября фильм Алины Рудницкой «Фатеич и море» о человеке, живущем на затерянном в Японском море необитаемом острове в неразрывной связи с окружающим его миром.

Образовательная программа 

В пятницу, 18 октября, в книжном клубе «Катарсис» откроется детская мастерская анимации от Деборы Фиоры и Габриеля Хагени, где дети узнают, как из света и тени рождается кино, и попробуют оживить образ философа Иммануила Канта, рисуя, царапая и клея на настоящей 35-миллимитровой плёнке.

В этот же день в медиацентре БФУ им. И. Канта пройдет мастер-класс на тему «Разработка и концепция документального кинопроекта и стратегии его продвижения», который проведёт Бернд-Гюнтер Нам, доцент факультета «Медиа» Высшей школы города Киль.

В субботу, 19 октября, Бернд-Гюнтер Нам представит программу дебютных короткометражных фильмов молодых калининградских кинематографистов и студентов Высшей школы города Киль. 

Организаторы

ООО «Ганзейский офис Калининград» и НКО «Кобус Док» (Россия) в кооперации с Фондом поддержки кинематографии Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейна и Киномастерской города Киля (Германия).

Кинофорум был основан в 2011 году как один из проектов в рамках многолетнего сотрудничества между землей Шлезвиг-Гольштейн, Германия, и Калининградской областью, РФ, и традиционно проходит в Калининграде при поддержке Правительства земли Шлезвиг-Гольштейн (Германия) и Правительства Калининградской области (Россия).

В этом году фестиваль проходит при финансовой поддержке Министерства культуры и туризма, АНО «Фестивальная дирекция». 

Партнёры проекта

•  Российский фестиваль авторского документального кино «АРТДОКФЕСТ»,

•  Кинофестиваль Шлезвиг-Гольштейна, 

•  Лейпцигский международный фестиваль документального кино и анимации, 

•  Школа документального кино и театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова, 

•  Генеральное консульство Германии в Калининграде, 

•  Гёте-Институт в Санкт-Петербурге, German Films, 

•  Генеральное консульство Республики Польша в Калининграде, 

•  Киномастерская Бремена, 

•  АНО «Фестивальная дирекция», 

•  Калининградский областной историко-художественный музей, 

•  Калининградский областной музей изобразительных искусств, 

•  БФУ им. И. Канта (Медиацентр), 

•  Пространство Garage, на Гаражной, 2 и книжный клуб «Катарсис». 

Подробную информацию о программе фестиваля и гостях можно увидеть на сайте: www.territoriyakino.ru

А также, на страницах фестиваля в социальных сетях:

Facebook: https://www.facebook.com/territoriyakino.ru/

Instagram: https://www.instagram.com/territoriyakinofestival/

Вконтакте: https://vk.com/terrytoriakino

Все иностранные фильмы будут показаны на языке оригинала с русскими субтитрами.

Вход на все кинопоказы и встречи свободный, но необходима регистрация через Timepad: https://festival-territoriya-kino.timepad.ru/

или на входе перед показом.

Программа фестиваля:

Четверг, 17 октября

Место: Калининградский областной музей изобразительных искусств, Ленинский пр-т, 83

18:00            Дух Баухауса / Bauhaus Spirit
                     реж. Нильс Болбринкер, Томас Тильш, Германия, 2018, 90 мин. 12+
                     При участии «Фонда поддержки кинематографии Гамбурга и Шлезвиг-Гольштейна»
                     Образовательный блок к 100-летию Баухауса
                     Вступительное слово: Владимир Власов, искусствовед

Пятница, 18 октября

Место: Книжный клуб «Катарсис», ул. Генерала Озерова, 1

12:00-15:00 Мастерская анимации для детей
                    от Габриеля Хагени и Деборы Фиора, кинотеатр «Крокодил», Берлин, Германия. 7+

Место: Медиа-центр БФУ им. И. Канта, ул. Фрунзе, 6

13:00-16:00 Мастер-класс
                    на тему: «Разработка и концепция документального кинопроекта и стратегии его продвижения».
                    Ведущий: Бернд-Гюнтер Нам, доцент Высшей школы г. Киль, Германия, факультет «Медиа».

Место: Калининградский областной историко-художественный музей, ул. Клиническая, 21

18:00           Пресс-конференция

19:00           Торжественное открытие международного кинофестиваля «Территория кино»
                    В программе: Красота и быстротечность / Schönheit und Vergänglichkeit,
                    реж. Аннекатрин Хендель, Германия, 2019, 79 мин. 18+
                    Фильм представит режиссер.
                    (Вход по пригласительным)

Суббота, 19 октября

Место: Лофт «Гаражная 2», ул. Гаражная, 2

13:00            Начало. Программа дебютных короткометражных фильмов молодых
                     калининградских кинематографистов и студентов Высшей школы г. Киля. 18+
                     Программу представит Бернд-Гюнтер Нам

14:30            Признаки жизни/ Sings of Life
                     реж. Наталья Касьянова, Россия, 2018, 52 мин. 12+
                     В Черняховске ничего не происходит
                     реж. Владислав Олейник, Россия, 2017, 1’53 мин.

16:00            Инженер Федорович/Ingenieur Fedorowitsch
                     реж. Елена Мурганова, Россия, 2018, 20 мин. 16+
                     Не забывай меня/Forget me not,
                     реж. Катарина Лундквист, мультфильм, Дания, 2019, 7’24 мин. 6+

16:30            Осла звали Жеронимо / Der Esel hieß Geronimo
                     реж. Арьюн Талвар и Бигна Томшин, Германия/Швейцария, 2018, 80 мин. 18+

19:00            Наша Африка/Our Africa
                     реж. Александр Марков, Россия, 2018, 45 мин.12+
                     Фильм представит режиссер.

20:30            Марина/Seestück
                     реж. Фолькер Кёпп, Германия, 2018, 135 мин. 18+
                     При поддержке Гёте-Института (Санкт-Петербург)
                     к 75-летнему юбилею режиссера Фолькера Кёппа.
                     Фильм представит режиссер.

Воскресенье, 20 октября

Место: Лофт «Гаражная 2», ул. Гаражная, 2

12:30            Вариации Иды Гендель /The Haendel Variationen
                     реж. Кристине Езёр, Германия /Польша, 2018, 73 мин. 18+
                     При поддержке «Киномастерской Бремен» и Генерального консульства Республики Польша в Калининграде
                     Фильм представят Саскиа Вегеляйн-Головков (Киномастерская г. Бремена) и режиссер фильма Кристине Езёр (Польша).

14:00            Белая мама/ White Mama
                     реж. Зося Родкевич и Евгения Останина, Россия, 2018, 97 мин. 12+
                     Фильм представят режиссеры.
                     Малыш/ Klein, реж. Зёрен Вендт, мультфильм, Германия, 2018, 8 мин. 18+

16:00            Стоянка на дороге ветра/ Camp on the wind’s road
                     реж. Наталия Харламова, Россия, 2018, 60 мин., 16+
                     Фильм представит режиссёр.

17:30            Круглый стол

20:00            Закрытие фестиваля
                     Фатеич и море / Fatei and the Sea
                     реж. Алина Рудницкая и Сергей Винокуров,
                     Россия/Польша/Финляндия, 2018, 58 мин. 16+
                     Фильм представит режиссер Алина Рудницкая.
                     Земля под морем/Land unter Mär, реж. Михаель Цамятнинс, анимация, Германия, 2018, 7 мин.18+

На все мероприятия вход свободный по предварительной регистрации.

Язык сайта / Site’s language